{"id":1507,"date":"2023-02-23T15:27:21","date_gmt":"2023-02-23T14:27:21","guid":{"rendered":"https:\/\/proturmed.pl\/?p=1507"},"modified":"2023-02-23T15:31:03","modified_gmt":"2023-02-23T14:31:03","slug":"praktyczny-podrecznik-zarzadzania-turystyka-medyczna-na-rynek-niemiecki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/proturmed.pl\/en\/praktyczny-podrecznik-zarzadzania-turystyka-medyczna-na-rynek-niemiecki\/","title":{"rendered":"A practical manual for managing medical tourism for the German market."},"content":{"rendered":"<p>Praktyczny podr\u0119cznik zarz\u0105dzania turystyk\u0105 medyczn\u0105\u00a0&#8211; czyli o ksi\u0105\u017cce \u201ePraxisbuch Medizintourismus: Grundlagen, Potenziale, Umsetzung\u201d wydanego przez MVW, Berlin w 2022 r. pod redakcj\u0105\u00a0 Mariam Asefi<\/p>\n<p>Praktyczny podr\u0119cznik dotycz\u0105cy turystyki medycznej ukaza\u0142 si\u0119 na rynku niemieckim pod koniec zesz\u0142ego roku. Przewodnicz\u0105ca Rady Fundacji dr Anna Bia\u0142k-Wolf jest autork\u0105 i wsp\u00f3\u0142autork\u0105 kilku artyku\u0142\u00f3w w nim zawartych.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-1508 alignright\" src=\"https:\/\/proturmed.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Bialk-291x350.jpg\" alt=\"\" width=\"291\" height=\"350\" srcset=\"https:\/\/proturmed.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Bialk-291x350.jpg 291w, https:\/\/proturmed.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Bialk-999x1200.jpg 999w, https:\/\/proturmed.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Bialk-768x923.jpg 768w, https:\/\/proturmed.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Bialk-1278x1536.jpg 1278w, https:\/\/proturmed.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Bialk-1704x2048.jpg 1704w, https:\/\/proturmed.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Bialk-10x12.jpg 10w, https:\/\/proturmed.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Bialk.jpg 1806w\" sizes=\"(max-width: 291px) 100vw, 291px\" \/><\/p>\n<p>Idea ksi\u0105\u017cki od samego pocz\u0105tku prac nad ni\u0105 mia\u0142a mie\u0107 wymiar praktyczny. Bazuje na uwarunkowaniach niemieckich i traktuje turystyk\u0119 medyczn\u0105 wy\u0142\u0105cznie jako element turystyki mi\u0119dzynarodowej. Zosta\u0142a podzielona na dwie g\u0142\u00f3wne cz\u0119\u015bci: podstawy i wiedza praktyczna. \u00a0Rozwa\u017cania o turystyce medycznej rozpocz\u0119to od przedstawienia g\u0142\u00f3wnych za\u0142o\u017ce\u0144 systemu opieki zdrowotnej, b\u0119d\u0105cego punktem wyj\u015bcia do tworzenia mo\u017cliwo\u015bci opieki medycznej pacjentom zagranicznym. \u00a0Dane dotycz\u0105ce rynku niemieckiego oraz ukazanie tego zjawiska na tle innych pa\u0144stw \u015bwiata stanowi\u0105 kolejny element podr\u0119cznika. W pewnej mierze bazowa\u0142a ta cze\u015b\u0107 na wcze\u015bniejszych tekstach Jensa Juszczaka<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a>, kt\u00f3remu ca\u0142a publikacja jest dedykowana. Zosta\u0142a uzupe\u0142niona o aktualne dane, czynniki wp\u0142ywaj\u0105ce na rozw\u00f3j zjawiska i mapy pokazuj\u0105ce przep\u0142ywy turyst\u00f3w medycznych ze szczeg\u00f3lnym uwzgl\u0119dnieniem Niemiec.<\/p>\n<p>Z uwagi na traktowanie zjawiska turystyki medycznej w wymiarze mi\u0119dzynarodowym, nacisk zosta\u0142 po\u0142o\u017cony ta mi\u0119dzykulturowe aspekty obs\u0142ugi go\u015bci oraz charakterystyk\u0119 rynk\u00f3w zagranicznych, z kt\u00f3rych pochodz\u0105 pacjenci zagraniczni. Polska zajmuje tutaj szczeg\u00f3lne miejsce, gdy\u017c z jednej strony stanowi wa\u017cny rynek docelowy dla niemieckich pacjent\u00f3w, a z drugiej strony \u2013 wskazuj\u0105 to oficjalne dane \u2013 pacjenci z Polski s\u0105 najliczniejsz\u0105 grup\u0105 obcokrajowc\u00f3w w niemieckich szpitalach. Ma to wiele przyczyn i nie wszystkie s\u0105 zwi\u0105zane ze zjawiskiem turystyki medycznej. Pierwsza cz\u0119\u015b\u0107 ksi\u0105\u017cki zawiera tak\u017ce podstawy prawne, polityczne, etyczne i te zwi\u0105zane z ochron\u0105 danych osobowych.<\/p>\n<p>Druga cz\u0119\u015b\u0107 ksi\u0105\u017cki dotyczy praktycznych aspekt\u00f3w funkcjonowania r\u00f3\u017cnych interesariuszy turystyki medycznej (m.in. transportu medycznego i t\u0142umaczy) oraz poszczeg\u00f3lnych zada\u0144 zwi\u0105zanych ze sprawn\u0105 obs\u0142ug\u0105 pacjent\u00f3w. Istotnym elementem jest tutaj struktura i zarz\u0105dzanie biurami obs\u0142ugi pacjent\u00f3w zagranicznych, rozliczanie koszt\u00f3w, proces obs\u0142ugi. Nowe zjawisko, kt\u00f3re sta\u0142o si\u0119 nieod\u0142\u0105cznym elementem budowania produkt\u00f3w turystyki medycznej jakim jest telemedycyna, tak\u017ce zosta\u0142o scharakteryzowane poprzez pokazanie potencja\u0142u, wyzwa\u0144 i praktycznych przyk\u0142ad\u00f3w jej zastosowania. Zagadnienia medyczne zwi\u0105zane z infekcjami, rola certyfikat\u00f3w w zarz\u0105dzaniu jako\u015bci\u0105 to pozosta\u0142e praktyczne rozdzia\u0142y tej cz\u0119\u015bci.<\/p>\n<p>Wa\u017cnym elementem podr\u0119cznika s\u0105 ekskursy dotycz\u0105ce wybranych element\u00f3w zjawiska turystki medycznej, napisane przez r\u00f3\u017cnych autor\u00f3w blisko zwi\u0105zanych z danym tematem. Przyk\u0142adowo mo\u017cemy si\u0119 z nich dowiedzie\u0107 jak miasto Berlin, Kolonia czy D\u00fcsseldorf wspieraj\u0105 rozw\u00f3j tego segmentu turystyki, czy te\u017c pozna\u0107, jak Klinika w M\u00fcnster radzi\u0142a sobie z wyzwaniami zwi\u0105zanymi z pandemi\u0105 COVID-19.<\/p>\n<p>Polskich akcept\u00f3w w ksi\u0105\u017cce jest sporo. Nasz kraj zosta\u0142 opisany jako przyk\u0142ad destynacji turystyki medycznej g\u0142\u00f3wnie w oparciu o praktyczne przyk\u0142ady. Odwo\u0142ania do polskich do\u015bwiadcze\u0144 mo\u017cna te\u017c znale\u017a\u0107 w rozdziale dotycz\u0105cym telemedycyny.<\/p>\n<p>Ksi\u0105\u017ck\u0119 mo\u017cna naby\u0107 przez stron\u0119 wydawnictwa:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.mwv-berlin.de\/produkte\/!\/title\/praxisbuch-medizintourismus\/id\/875\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.mwv-berlin.de\/produkte\/!\/title\/praxisbuch-medizintourismus\/id\/875<\/a><\/p>\n<p>Mariam Asefi (red.) Praxisbuch Medizintourismus: Grundlagen, Potenziale, Umsetzung, MVW, Berlin 2022<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> Jens Juszczak (1970-2020) \u2013 czo\u0142owy niemiecki ekspert ds. turystyki medycznej, pomys\u0142odawca podr\u0119cznika.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Praktyczny podr\u0119cznik zarz\u0105dzania turystyk\u0105 medyczn\u0105\u00a0&#8211; czyli o ksi\u0105\u017cce \u201ePraxisbuch Medizintourismus: Grundlagen, Potenziale, Umsetzung\u201d wydanego przez MVW, Berlin w 2022 r. pod redakcj\u0105\u00a0 Mariam Asefi Praktyczny podr\u0119cznik dotycz\u0105cy turystyki medycznej ukaza\u0142 si\u0119 na rynku niemieckim pod koniec zesz\u0142ego roku. Przewodnicz\u0105ca Rady Fundacji dr Anna Bia\u0142k-Wolf jest autork\u0105 i wsp\u00f3\u0142autork\u0105 kilku artyku\u0142\u00f3w w nim zawartych. Idea ksi\u0105\u017cki [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1508,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[36,37,38,34],"class_list":["post-1507","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","tag-jezyk-niemiecki","tag-podrecznik","tag-praktyczny","tag-turystyka-medyczna","entry","has-media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/proturmed.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1507","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/proturmed.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/proturmed.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/proturmed.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/proturmed.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1507"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/proturmed.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1507\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1512,"href":"https:\/\/proturmed.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1507\/revisions\/1512"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/proturmed.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1508"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/proturmed.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1507"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/proturmed.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1507"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/proturmed.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1507"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}